-
1 движение
1) ( перемещение) spostamento м., movimento м., moto м.2) ( изменение положения тела) movimento м., gesto м.3) ( внутреннее побуждение) moto м.4) (езда, ходьба) movimento м., traffico м., circolazione ж., transito м.5) ( общественное) movimento м., corrente ж.* * *с.1) movimento m, moto mвечное движе́ние — moto perpetuo
прямолинейное движе́ние — moto rettilineo
2) ( перемещение) moto m, movimento m, spostamento mпривести в движе́ние что-л. — mettere in moto qc
движе́ние планет — moto / corso degli astri
движе́ние руки — movimento della mano
лежать / оставаться без движе́ния — giacere / rimanere senza muoversi / immobile / immoto книжн.
3) перен. ( внутреннее побуждение) moto m, movimento mдвиже́ние сердца — moto del cuore
4) (езда, ходьба) movimento m; traffico m ( транспорта)одностороннее / двустороннее движе́ние — senso unico / due sensi
оживлённое движе́ние транспорта — traffico intenso
правила дорожного / уличного движе́ния — regolamento / codice stradale
служба движе́ния (на транспорте) — servizio movimento
5) (социальная / политическая деятельность) movimento m, corrente f ( течение)революционное движе́ние — movimento rivoluzionario
6) (переход из одного состояния в др.) movimento m, trasformazione f* * *n1) gener. andare, circolazione, locomozione, movenza, mozione, tratto, mossa, moto, andata, avviamento, corso, gesto, menamento, movimento2) colloq. mossa (ñì. darsi una mossa)3) eng. marcia4) econ. movimento (борьба), traffico (транспорта), andamento, dinamica, flusso, trend5) auto. (уличное) traffico
См. также в других словарях:
Движение демократических реформ — Российское движение демократических реформ избирательный блок, участвоваший в выборах в Госдуму в 1993 году. Ориентация поддержка демократии, интеграция со странами СНГ. Лидеры Гавриил Попов и Анатолий Собчак. ДДР создан в 1991 году Яковлевым… … Википедия
Российское движение демократических реформ — Российское движение демократических реформ избирательный блок, участвовавший в выборах в Госдуму в 1993 году. Ориентация поддержка демократии, интеграция со странами СНГ. Лидеры Гавриил Попов и Анатолий Собчак. ДДР создан в 1991 году… … Википедия
Движение за национальное освобождение Коморских Островов — (Mouvement de Libération Nationale des Comores — MOLINAKO, МОЛИНАКО), политическая партия Коморских Островов. Основана в 1963 в Дар эс Саламе коморцами, проживавшими в Танганьике (современная Танзания). МОЛИНАКО требовала немедленной и… … Энциклопедический справочник «Африка»
Фонд развития социал-демократических и социалистических идей имени Г. В. Плеханова — Фонда Плеханова Фонд Плеханова (полное название Фонд развития социал демократических и социалистических идей имени Г. В. Плеханова) учрежден 10 июня 2002 года в Москве. Главной целью, которую ставит перед собой Фонд, является содействие изучению … Википедия
Движение несотрудничества — (хинди असहयोग आंदोलन) эпизод борьбы за независимость Индии. Содержание 1 Идеи М. К. Ганди 2 1915 1919 3 Бойня в Амр … Википедия
Белое движение — собирательное название военных формирований, боровшихся во время Гражданской войны в России 1917 1922 против советской власти. Основу Белого движения составляли офицеры российской армии. В числе руководителей движения М. В. Алексеев,… … Энциклопедический словарь
Народно-республиканское движение — (Mouvement Républicain Populaire МРП) французская буржуазная католическая партия; существовала в 1944 1967. Образована в ноябре 1944 из социал христианских групп деятелями правого крыла Движения Сопротивления. Социальный состав партии был … Большая советская энциклопедия
Демократическое движение в 1815-1820 гг. в Англии — Упорная борьба, которую в конце XVIII начале XIX в. вела капиталистическая Англия против своего основного конкурента буржуазной Франции, закончилась ее победой. Однако многолетние войны и не прошли бесследно. После наполеоновских войн Англия еще… … Всемирная история. Энциклопедия
Студенческое движение — Студенческое движение деятельность студентов, имеющее своей целью политические, экологические, экономические или социальные реформы. Одной из важных составляющих движения является требование студентов участвовать в составлении учебных… … Википедия
СОЦИАЛЬНОЕ ДВИЖЕНИЕ — (обычно во мн.ч.) массовые коллективные действия одной или нескольких социальных групп , связанные с обеспечением групповых или общественных интересов, удовлетворением потребностей как материальных, так и духовных, и направленные на социальные… … Социология: Энциклопедия
Немецкое студенческое движение в 1960-е гг. — Немецкое студенческое движение в 1960 х годах являлось многослойным политическим движением, занимавшееся радикальной критикой и борьбой с режимом ФРГ в 1950 е и 60 е годы. Оно представляло собой часть международного студенческого движения,… … Википедия
